Flicka and Toby help out a struggling stable owner and her teenage daughter.

Emperor Philippa Georgiou joins a secret division of Starfleet tasked with protecting the United Federation of Planets and faces the sins of her past.