Researchers unearth a long-lost page of "The Travels of Marco Polo" and discover it's a clue to a lost treasure! Lupin appears to swipe the tablet, but he leaves empty-handed... and as a murder ...